1.红伞的升级服务器在德国，一般下午和晚上升级都很慢（有时可能失败），因此推荐在早上或上午升级红伞。

   2.如果一定要在下午或晚上升级，可以使用代理服务器来升级，设置方法如下：
      a.百度一下可用的代理服务器，一般是找国外的代理服务器。
      b.打开红伞的设置页面，勾选“Expert Mode（专家模式）”，General（综合设置）=>Update（更新）=>Web server（网络服务器）=>Proxy（代理）
      c.选定“Use this proxy server（使用此代理服务器）”，Address拦填写刚才找到的代理服务器的IP地址或域名，Port栏填写端口；如果代理服务器要求登录，则在Login Name填写用户名，Login Password填写密码，再确定保存即可升级。